The View by Group tab displays blade chassis, 'standard' port groups, and dual video port groups. Click the Expand Arrow icon next to a group to view the ports assigned to the port group.
See Device Management for information on creating each of these types of port groups.