Einstellungen der Tastatursprache (Fedora Linux-Clients)

Da mit der Sun™-JRE™ auf einem Linux®-Betriebssystem Probleme bei der korrekten Erzeugung von KeyEvents (Tastenereignissen) für fremdsprachige Tastaturen auftreten, die mithilfe der Systemeinstellungen konfiguriert wurden, empfiehlt Raritan die Konfiguration fremdsprachiger Tastaturen mithilfe der in der folgenden Tabelle beschriebenen Methoden.

Sprache

Konfigurationsmethode

USA/Int.

Standard

Britisches Englisch

System Settings (Control Center) [Systemeinstellungen (Steuerzentrale)]

Französisch

Keyboard Indicator (Tastaturanzeige)

Deutsch (Deutschland)

Keyboard Indicator (Tastaturanzeige)

Ungarisch

System Settings (Control Center) [Systemeinstellungen (Steuerzentrale)]

Spanisch

System Settings (Control Center) [Systemeinstellungen (Steuerzentrale)]

Deutsch (Schweiz)

System Settings (Control Center) [Systemeinstellungen (Steuerzentrale)]

Norwegisch

Keyboard Indicator (Tastaturanzeige)

Schwedisch

Keyboard Indicator (Tastaturanzeige)

Dänisch

Keyboard Indicator (Tastaturanzeige)

Japanisch

System Settings (Control Center) [Systemeinstellungen (Steuerzentrale)]

Koreanisch

System Settings (Control Center) [Systemeinstellungen (Steuerzentrale)]

Slowenisch

System Settings (Control Center) [Systemeinstellungen (Steuerzentrale)]

Italienisch

System Settings (Control Center) [Systemeinstellungen (Steuerzentrale)]

Portugiesisch

System Settings (Control Center) [Systemeinstellungen (Steuerzentrale)]

Hinweis: Die Tastaturanzeige sollte bei Linux-Systemen, die Gnome als Desktopumgebung nutzen, verwendet werden.

Bei Verwendung einer ungarischen Tastatur mit einem Linux-Client werden die lateinischen Buchstaben "U" mit Doppelakut und "O" mit Doppelakut nur dargestellt, wenn JRE 1.6 verwendet wird.

Es gibt mehrere Methoden, die Einstellungen der Tastatursprache bei Fedora® Linux-Clients festzulegen. Die folgende Methode muss angewendet werden, um die Tasten für den Virtual KVM Client und den Multi-Platform Client (MPC) korrekt zuzuordnen.

So legen Sie die Tastatursprache unter "System Settings" (Systemeinstellungen) fest:

  1. Wählen Sie in der Symbolleiste "System" > "Preferences" > "Keyboard" (System > Einstellungen > Tastatur) aus.
  2. Öffnen Sie die Registerkarte "Layouts" (Tastatursprache).
  3. Wählen Sie die entsprechende Sprache aus oder fügen Sie sie hinzu.
  4. Klicken Sie auf "Close" (Schließen).

So legen Sie die Tastatursprache unter "Keyboard Indicator" (Tastaturanzeige) fest:

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Taskleiste und wählen Sie "Add to Panel" (Zu Panel hinzufügen) aus.
  2. Klicken Sie im Dialogfeld "Add to Panel" (Zu Panel hinzufügen) mit der rechten Maustaste auf "Keyboard Indicator" (Tastaturanzeige) und wählen Sie aus dem Kontextmenü "Open Keyboard Preferences" (Tastatureinstellungen öffnen) aus.
  3. Klicken Sie im Dialogfeld "Keyboard Preferences" (Tastatureinstellungen) auf die Registerkarte "Layouts" (Tastatursprache).
  4. Fügen Sie Sprachen wie gewünscht hinzu oder löschen Sie sie.

Siehe auch

Tastaturen (nicht USA)

Französische Tastatur