Type a search string in the Search for Node field.
Depending on your search preference, the Nodes tree will either highlight the first node that matches your search terms, or you can click Search to filter the list of nodes to display only those nodes that match your search terms.