When Extended Network Neighborhood is enabled, the CC-SG Access Client does not provide the ability to extend the use of node groups or categories, such as in a Custom View, beyond the "home" CC-SG the user is logged into.
The All Nodes list is a local group and only comprises nodes on the "home" CC-SG.